Die ADLER Klasse 9-35 ist eine historische Spezial-Stickmaschine für Freihand- und Ziersticharbeiten, die vor allem für Loch-, Plattstich- und Wollstickereien eingesetzt wurde. Die Variante 9-35 W ist auf Wollstickarbeiten ausgelegt; laut der verfügbaren Klassifikation ist sie für Arbeiten mit bis zu 10 mm Überstich beschrieben, wobei die Nadel einseitig und zentral in Nährichtung schwingt. [partner.duerkopp-adler](https://partner.duerkopp-adler.com/commons/download/download-text-attachments/hist_kl.pdf)
## Einordnung der Klasse 9-35
Die Bezeichnung gehört zu den älteren Kochs-Adler-Maschinen und steht in der Tradition mechanischer Stickmaschinen aus der Zeit vor modernen Elektronik- und CNC-Systemen. Solche Maschinen wurden für handgeführte oder halbmechanische Stickarbeiten entwickelt und waren im Sticken deutlich flexibler als reine Nutzstichmaschinen. [hobbyschneiderin](https://www.hobbyschneiderin.de/forum/thread/2664-freihandsticken-mit-der-n%C3%A4hmaschine-ein-erfahrungs-sammelthread/?pageNo=3)
## 9-35 und 9-35 W
Die Klasse 9-35 ist für Loch- und Plattstich-Stickereien beschrieben, also für dekorative Stichbilder mit offenem, ornamentalen Charakter. Die 9-35 W ist die Wollstick-Variante und damit stärker auf voluminöse Garnarten und weiche, dekorative Stickeffekte ausgerichtet. Beide werden in der historischen Klassenübersicht als Varianten derselben Maschinenfamilie geführt. [partner.duerkopp-adler](https://partner.duerkopp-adler.com/commons/download/download-text-attachments/hist_kl.pdf)
## Technisches Profil
Aus der Beschreibung geht hervor, dass die Maschinen mit bis zu 10 mm Überstich arbeiten können, was für prägnante Stickstrukturen wichtig ist. Die Nadelbewegung ist dabei seitlich ausgelegt und zentral zur Nährichtung geführt, was die kontrollierte Musterbildung unterstützt. Das deutet auf eine robuste, mechanisch orientierte Konstruktion für Spezialanwendungen hin. [partner.duerkopp-adler](https://partner.duerkopp-adler.com/commons/download/download-text-attachments/hist_kl.pdf)
## Praktische Bedeutung
Solche Adler-Stickmaschinen sind heute vor allem für Sammler, Restauratoren und Werkstätten mit Schwerpunkt auf historischen Näh- und Stickmaschinen interessant. Ihr Wert liegt weniger in moderner Automatisierung als in der präzisen, handwerklichen Ausführung dekorativer Stickarbeiten. In Fachkreisen werden die Adler 9-20 bis 9-35 häufig als frühe Systeme des Freihandstickens eingeordnet. [hobbyschneiderin](https://www.hobbyschneiderin.de/forum/thread/2664-freihandsticken-mit-der-n%C3%A4hmaschine-ein-erfahrungs-sammelthread/?pageNo=3)
## Kurzbeschreibung
Wenn man es knapp formuliert, ist die ADLER 9-35 eine historische Spezial-Stickmaschine für feine dekorative Stickarbeiten, während die 9-35 W die darauf zugeschnittene Wollstick-Ausführung darstellt. Beide stehen für die klassische, mechanische Adler-Sticktechnik mit Schwerpunkt auf Zierstich und freier Stickführung. [partner.duerkopp-adler](https://partner.duerkopp-adler.com/commons/download/download-text-attachments/hist_kl.pdf)
Gebrauchsanleitung für ADLER Stickmaschinen der Klasse 9-1, 9-30, 9-35 und 9-35 W
auch an unsere Mitbewerber - seid ehrlich -
Bei Fragen - auch Ersatzteil anfragen - wendet euch an
info (at) fahnen-koch.de
Betreff: ADLER 9-35
Send download link to:
